高校の時、クラスに一年休学して留学し復学した人がいました。

留学中に一番役にたったフレーズ
留学中に一番役にたったフレーズ

高校の時、クラスに一年休学して留学し復学した人がいました…

このエントリーをはてなブックマークに追加

★ 38歳 女性の場合
高校の時、クラスに一年休学して留学し復学した人がいました。
年上なのに同じ学年だったので、最初は病気か何かの事情でずれてしまったのかもと思っていました。
英語は別々のクラスだったので、気づくのが遅れてしまいました。

その人に聞いた留学した時に一番役にたったフレーズは、「I beg your pardon?」(アイベグユアパードン)だそうです。
パードンというのは私も知っていて、英語が聞き取れなかった時に言う言葉なのですが「I beg your pardon?」は、それを更に丁寧に言う表現なのだそうです。

ある程度英会話を学んでから留学したものの、現地でネイティブスピーカーと話をするのはとても大変だったそうで、最初は何度も聞き返していたそうです。
ですから、一番よく使い役に立ったフレーズが「I beg your pardon?」だったのだとか。
私も出かけた先で外国人に道を訊かれたことがあったのですが、その時にはpardonにpleaseをつけて聞き返していたように思います。
もし再び、外国の人に道案内をする機会があったら「I beg your pardon?」というフレーズを使ってみたいと思います。

Copyright (C)2018留学中に一番役にたったフレーズ.All rights reserved.